Kuma Kuma Kuma Bear

Kuma Kuma Kuma Bear – Chapitre 5

La guilde était pleine d’aventuriers, chacun équipé de ses propres épées et bâtons. J’avais l’impression d’être de retour dans l’un des anciens centres de quête. Mais là encore, pas un seul d’entre eux n’était un joueur. « Il y a beaucoup de gens ici pour cette période de la journée. » « C’est…

Kuma Kuma Kuma Bear – Chapitre 4

Après avoir dévoré mon repas, on m’avait conduite dans une chambre au deuxième étage. Fina m’avait sauvé la vie — je devais m’assurer que je la remerciais correctement. « Le bain est libre, vous pouvez y entrer. Mais ne tardez pas, car d’autres personnes vont attendre. », dit Elena « J’ai compris. » « Le…

Kuma Kuma Kuma Bear – Chapitre 3

Un garde nous attendait à la porte. Il me regarda droit dans les yeux. C’était là que je m’étais rappelé à quoi je ressemblais. Un ours. Ursidae. Ours Brun. Nounours. Quel que soit le mot que vous ayez choisi, le sens était le même. J’avais l’air suspecte, mais pas d’une…

Kuma Kuma Kuma Bear – Chapitre 2

J’AVAIS OUVERT LES YEUX. Je n’étais pas à mon endroit habituel dans le jeu, la zone où j’étais censée apparaître suite à ma connexion, mais dans une forêt inconnue. Plus important encore, je portais l’équipement de l’ours, à la fois des gants, des chaussures et la combinaison. Je ne m’attendais…

Kuma Kuma Kuma Bear – Chapitre 1

LE PREMIER VRMMO (Virtual Reality Massive Multiplayer Online), jeu de rôle fantastique, avait été appelé World Fantasy Online (NdT On appellera ce jeu WFO dans la suite). Il s’agit d’un jeu avec une grande variété de races, de classes et de compétences pour un gameplay large. Aujourd’hui, un an après sa mise…

Kuma Kuma Kuma Bear – Prologue

(NdT : Ce chapitre n’existe pas dans le LN, il a été ajouté à la fin du premier volume du manga. L’action se passe juste avant le début de l’histoire. L’auteur veut expliquer pourquoi le MC ne souhaite pas revenir dans son monde) J’avais arrêté d’aller à l’école et je jouais…