Nidome no Yuusha

Nidome no Yuusha – Chapitre 35

Après avoir été trahi et avoir fui le champ de bataille, je m’étais caché dans une ville que je n’avais alors jamais visitée, afin de récupérer de mes blessures. Une fois mes blessures suffisamment guéries, afin de rassembler des informations sur ce qui venait de se passer, j’avais dissimulé mon…

Nidome no Yuusha – Chapitre 34

A notre entrée dans la guilde, nous découvrîmes que comme prévu, il n’y avait presque personne à part nous. L’intérieur de la guilde, semblable à un restaurant ou à un bar, était plutôt spacieux. Il y avait dans cette ville de nombreux aventuriers ; pendant les heures de pointe, le bâtiment…

Nidome no Yuusha – Chapitre 33

Après avoir mangé le petit-déjeuner, nous partîmes tôt, comme tout voyageur quittant une ville. Notre destination était la Guilde des Aventuriers, et naturellement, notre objectif était de nous enregistrer comme aventuriers et d’obtenir des papiers d’identification. La Guilde des Aventuriers était une agence agissant comme intermédiaire entre clients et aventuriers….

Nidome no Yuusha – Chapitre 32

(Note : Chronologiquement, ce chapitre se déroule avant « Le Rêve de Désespoir du Héros ») « Haa, haa, haa. » Je courais à travers la Forêt Sombre, me frayant un chemin à travers les épais troncs. Mes PV restants étaient convenables, mais mes PM, quant à eux, avaient été pratiquement tous utilisés pour installer…

Nidome no Yuusha – Chapitre 31

« Je suis vraiment désolé. J’ai entendu le rugissement d’un Orc Noir alors j’ai accouru ici depuis la route… mais je ne pensais pas qu’il allait être vaincu sous peu…… » Elle parlait d’une voix douce et lente, tout en baissant la tête afin de s’excuser. Elle utilisait une cane sertie de…

Nidome no Yuusha – Chapitre 30

« Buro~oooo~tsu !!! »   Orc Noir – Monstre – Mâle PV : 534/2172 (1974) PM : 121/221 Niveau 54 Force : 801 Vigueur : 424 Endurance : 1712 (1465) Agilité : 314 Puissance Magique : 41 Résistance Magique : 33 Compétences Inhérentes : [Peau Noire] Compétences : [Vitalité Augmentée Niv.2] [Guérison Niv.2] [Intimidation Niv.2] [Résistance aux Status Anormaux Niv.4] [Remède à la…

Nidome no Yuusha – Chapitre 29

« Maintenant… » (Kaito) J’avais plusieurs choses à l’esprit, mais peu importe le temps passé à ruminer dessus, je n’allais probablement trouver aucune réponse. Préférant changer de sujet, je me concentrai donc sur la façon de distribuer mon expérience à partir de maintenant. Après notre départ de la capitale, j’avais transformé les…

Nidome no Yuusha – Chapitre 28

Un mois s’était écoulé depuis notre départ de la capitale. Minnalis et moi nous marchions tranquillement sur la route. Nous marchions et marchions. Nous marchions simplement. « Ne vaut-il mieux pas nourrir lentement une personne avant de la tuer ? » (Minnalis) « Tu aimes vraiment ce genre de chose, n’est-ce pas ? Pour moi,…

Nidome no Yuusha – Chapitre 27

« Bien, bien, tout fonctionne à merveille. » (Kaito) En voyant la princesse enveloppée d’une lumière verte sur l’écran formé par le mystérieux slime, je sais que la formule de sort modifiée par moi-même fonctionne. Pour le moment, elle ne subissait que l’[Obstruction Perceptive] lui empêchant d’entendre les noms et pronoms, mais…

Nidome no Yuusha – Chapitre 26

Dix jours s’étaient écoulés depuis ce jour, le jour de ma terrible trahison. Le jour durant lequel j’avais mené le rituel d’invocation de héros sous les ordres divins du Grand Esprit. Comme celui-ci me l’avait ordonné, j’avais offert les Homme-bêtes que nous gardions en stock comme sacrifices et le rituel…

Nidome no Yuusha – Chapitre 25

La sensation de flotter dans une eau trouble. [Le rêve se termine ici] Je comprenais que je me trouvais quelque part entre le conscient et l’inconscient. En regardant en dessous de moi, je pouvais voir des ténèbres sans fin. En regardant au dessus de moi, je pouvais voir la surface…

Nidome no Yuusha – Chapitre 24

Lorsque la magie de téléportation prit effet, mes réflexes réagirent et je versai du mana dans ma mesure de protection d’urgence, l’[Epée Séparatrice de Protection]. Une large quantité de mana fut utilisée en une fraction de seconde. Ma vitesse de réflexion augmenta, me permettant d’observer chaque minuscule détail de la…

Nidome no Yuusha – Chapitre 23

« Hey, écoute ça. Apparemment, le Héros a des connexions secrètes avec les Démons. Il a tué le précédent Seigneur Démon puis est devenu lui-même le nouveau Seigneur Démon. Actuellement, de nombreuses rumeurs similaires circulent. » « Oui, je sais, je sais. Et la révolte dans les taudis, il s’agissait aussi de l’œuvre…

Nidome no Yuusha – Chapitre 22

Lorsque, sans baisser ma garde, je me tournai pour confirmer la situation de Minnalis, je découvris qu’elle avait plus ou moins terminé de son côté. Ayant reçu diverses coupures provenant d’une épée couverte de poison magique, les Garms Gris gisaient sur le sol en criant de douleur. Le seul ennemi…

Nidome no Yuusha – Chapitre 21

A plusieurs kilomètres au nord-est de la cabine de chasseur dans laquelle nous étions momentanément restés, se trouvait un camp qui nous servait maintenant de base. Le donjon dont l’entrée était bouchée par un effondrement était un donjon de type cave encore inconnu. Normalement, un tremblement de terre était censé…

Nidome no Yuusha – Chapitre 20

« Haaa ! » « Gyaahhh !!! » Une sensation de chair découpée et d’os brisé traversa mon bras. La créature venant de crier de douleur mesurait plus de 2 mètres, il s’agissait d’un monstre similaire à un ours sauvage. Toutefois, à part une légère ressemblance, il différait de l’ours normal. Sa fourrure était verte, et…

Nidome no Yuusha – Chapitre 19

La journée laissa enfin place à la nuit. A cette heure, les petits villages reculés avaient probablement laissé place aux ténèbres et au seul son du vent et des insectes, mais au sein de la capitale, tous les bars situés ça et là émettaient une puissante lumière. Contrairement à la…

Nidome no Yuusha – Chapitre 18

« De tels vêtements… Puis-je vraiment les porter ? » Dans les rues de la Capitale Royale rougie par le soleil couchant, Minnalis avait abandonné ses vieux habits en lambeaux au profit de vêtements récemment achetés en boutique. Même si pour Minnalis il s’agissait de superbes vêtements, ceux-ci étaient en vérité juste un…

Nidome no Yuusha – Chapitre 17

Les êtres vivants à l’intérieur de la cellule ne prirent pas longtemps à périr. Tous s’étaient transformés en une pile de cadavres de gobelins. Ainsi, une partie de la vengeance de Minnalis venait d’être complétée. La passion de Minnalis venait d’être enflammée, et maintenant, la même passion devenue une partie…

Nidome no Yuusha – Chapitre 16

L’épée plantée dans la poitrine de Minnalis émit une puissante lumière, avant de disparaitre en une multitude de particules qui disparurent instantanément dans l’air. Cette action ne laissa pas la moindre blessure sur son corps, et tandis que les vêtements qu’elle portait auraient dû être transpercés, ceux-ci étaient intacts. « Ah,…

Nidome no Yuusha – Chapitre 15

« Je ne peux pas simplement les tuer, je dois les tourmenter, les torturer, les faire crier, les priver lentement de sommeil, puis les briser, briser, briser de fatigue. Simplement les tuer serait un gâchis. » Tenté par les mots de la fille riant devant moi comme si brisée depuis longtemps, les…

Nidome no Yuusha – Chapitre 14

« Minaris, Maris, est-il vrai que vous êtes toutes les deux des lapins-garous ? » Elle ne parvint pas à comprendre les mots qui venaient d’être prononcés. « Je vous le redemande. Est-il vrai que vous, mère et fille, vous êtes des hommes-bêtes ? » Les mots sortant de la bouche du chef du village pénétrèrent…

Nidome no Yuusha – Chapitre 13

« Il n’y a aucune nourriture par ici… » « On dirait bien. Après tant de recherches, nous aurions dû trouver quelque chose… » Au nord du Royaume Aurelia se trouvait un village pauvre, situé à la frontière du pays voisin, l’Empire Gligar. Un jour, une jeune fille venant d’avoir 15 ans partit explorer…

Nidome no Yuusha – Chapitre 12

Après avoir quitté la base de Duphein, je me dirigeai à nouveau vers la bordure des taudis. Je comptais faire un inventaire de toutes les choses qui allaient m’être nécessaire, mais puisque mon agenda avait été complètement bouleversé et que je venais de recevoir une quantité généreuse d’argent, je décidai…

Nidome no Yuusha – Chapitre 11

« Lala~lan♪ lalan♪ la~lanlalala ♪ » Le matin. Tandis que le ciel jusqu’alors sombre commençait à s’éclaircir, je fredonnai avec enthousiasme une mélodie qui résonnait dans la chambre de l’auberge, au sein de la capitale. « Lalaa~ lalanlan♪ lalan♪ lalala~ lala ♪ » Au final, à cause de la complexité du processus de fabrication,…