Shiniki No Campiones

Shiniki no Campiones – Tome 3 Chapitre 3

Le siège de l’Institut des Divinités qui, du point de vue extérieur, ne ressemblait qu’à un temple historique ancien — . Il était protégé par une barrière qui éloignait les gens. La connaissance de la magie était nécessaire juste pour percevoir le bâtiment en lui-même. Une multitude de protections magiques…

Shiniki no Campiones – Tome 3 Chapitre 2

« Quelle vitesse incroyable… ! » Cassandre, assise près de la fenêtre à l’intérieur du Shinkansen, regardait « dehors » avec des yeux brillants. La princesse de Troie avait aussi fini par faire l’expérience de l’avion quand elle était arrivée au Japon. Elle avait également embarqué en voiture et s’était entraînée plusieurs fois. Mais, cette…

Shiniki no Campiones – Tome 3 Chapitre 1

« Ren-sama ! C’est la première fois que je grimpe jusqu’à la hauteur du ciel ! » La belle princesse de Troie, Cassandre parlait avec des yeux pétillants d’excitation. « Je n’aurais jamais imaginé qu’une tour de cette hauteur ait été construite par la main de l’homme… quel genre de magie est utilisé dans cette…

Shiniki no Campiones – Tome 3 Prologue

Tokyo, Arashiyama — . À l’arrivée de l’automne, les touristes qui posaient leur regard sur les couleurs de l’automne affluaient dans ce lieu célèbre. Ils admiraient les arbres qui changeaient de couleur pour passer au rouge tout en flânant dans la périphérie de l’ancienne capitale pittoresque. C’était ce genre d’endroit….

Shiniki no Campiones – Tome 2 Epilogue

Le scénario du Ragnarok avait ainsi changé. Thor, le dieu de la foudre, avait obtenu l’aide de son petit frère Vidar. Bien qu’il n’ait pas réussi à vaincre le serpent du monde Jormundgand, le serpent avait été repoussé à nouveau dans la mer. Sous l’impulsion de leurs élans, les frères…

Shiniki no Campiones – Tome 2 Chapitre 6

« Ô flamme sacrée pure et noble —, » Riona se transforma en Yatagarasu et chanta les paroles de pouvoir. « Avec la purification du feu, exorcise toutes sortes de malheurs ! » Il s’agissait des shikigamis, les douze généraux divins, qui avaient répondu à la prière. Comme auparavant, ils se manifestèrent sous la forme…

Shiniki no Campiones – Tome 2 Chapitre 5

La neige s’accumulait rapidement. Une quantité surprenante de neige tombait du ciel sombre et nuageux. « Même s’il faisait beau il n’y a pas si longtemps, c’est soudain devenu un pays de neige, » déclara Ren en regardant le paysage enneigé qu’il n’avait presque que du blanc. À côté de lui, la…

Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 4

Le ciel était empli d’un nuage de rouge en raison de la lumière du coucher de soleil. La nuit viendrait bientôt dans le monde de la mythologie nordique. Ils avaient quitté Midgard où vivaient les humains, avaient traversé la terre déserte et avaient finalement atteint un coin du pays des…

Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 3

« Cassandre ! Pourquoi es-tu dans ce genre d’endroit ? » s’exclama Ren. « En fait, avant notre départ, j’ai appris que Ren-sama partira pour un nouveau voyage, donc… Je suis allée en avance ici ! » répondit Cassandre. « Hein !? » s’exclama Ren. Cassandre avait révélé la raison surprenante de sa présence ici. Elle souriait largement. « Heureusement, il…

Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 2

Un violent blizzard soufflait dans ce monde. Le vent était vraiment fort. Il n’avait montré aucun signe de vouloir s’arrêter, apportant d’innombrables flocons de neige avec lui. La neige qui ne cessait de tomber avait peint la terre en blanc, créant un champ de neige sans fin. C’était vraiment un…

Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 1

C’était une ville qui s’était classée à côté même de la capitale Madrid et Barcelone en Espagne. Il s’agissait de Valence. C’était la capitale provinciale de la province de Valence qui faisait face à la mer Méditerranée. C’était un port qui occupait une place importante même en Europe. C’était une…

Shiniki no Campiones – Tome 2 Prologue

L’humain qui a pu tuer un Dieu renaîtrait en une bête tueuse de dieux. Cependant, un humain qui a pu accomplir ce miracle n’apparaissait pas très souvent. C’était dans la mesure où si l’on apparaissait dans quelques centaines d’années ou dans mille ans, on pouvait la considérer comme « plus propice »….

Shiniki no Campiones – Tome 1 – Épilogue

Le lever du soleil arriva sur Troie. Le monde avait été teint en rose par la lumière du soleil levant. La ville et les environs à perte de vue étaient pétrifiés par la puissance d’un outil divin appelé Gorgoneion. Mais à l’heure actuelle, l’homme, l’animal, la végétation et le reste…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Chapitre 6

Et puis, ils étaient passés une fois de plus à travers la distorsion spatiale — . Rokuhara Ren et ses camarades retournèrent au Sanctuaire de Troie. C’était le soir. La ville forteresse qui se dressait sur la colline était baignée par le soleil du soir comme si elle brûlait. Elle…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Chapitre 5

Cela s’était passé lors de sa première rencontre avec Rokuhara Ren qui errait dans le sud de l’Europe dans le cadre d’un voyage en classe économique. Il semblait que la déesse Aphrodite qui était arrivée là-bas pour parcourir la Terre lui avait dit ceci. « Vous, l’humain là-bas. Soumettez-moi votre corps…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Chapitre 4

« Seulement eux ? » « J’ai aussi vu une autre femme. Voulez-vous essayer de la chercher ? » « Ça n’a pas d’importance. Regardez cette fille. Hahahahaha, quel beau trésor ! Je veux essayer de la goûter quoiqu’il arrive ! » « Oh. S’amuser un peu avant qu’elle ne soit donnée à ces seigneurs devrait être — . »…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Chapitre 3

Deux jours s’étaient écoulés depuis la mort du héros Achille au combat — . Le titre de Rokuhara Ren avait été élevé de celui de « voyageur japonais » à celui de « guerrier courageux qui avait sauvé la princesse Cassandre et aidé à vaincre l’odieux Achille ». D’une manière incroyable, en ce moment…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Chapitre 2

« Ô Lady Aphrodite qui gouverne sur la beauté et l’amour. Cela fait longtemps. » Le dieu Soleil Apollon la salua avec un sourire éblouissant. « Il semble que tu aies quitté ce sanctuaire il y a quelque temps déjà, mais… en as-tu fini avec tes affaires à l’extérieur ? » demanda Apollon. « Ce n’est…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Chapitre 1

« Votre Excellence connaît-elle l’histoire populaire de l’expédition orientale de l’empereur Jinmu ? » Toba Riona avait demandé ça dès qu’elle s’était assise en face du gouverneur de la préfecture de Hyogo. « Lorsque le légendaire empereur fondateur du Japon, l’empereur Jinmu, est parti en expédition dans le pays de l’Est… il fut guidé…

Shiniki No Campiones – Tome 1 Prologue

{Le monde est rempli de dieux.} Face à l’ordinateur portable posé sur le bureau, le clavier avait été tapé avec le son d’un tapotement régulier. L’ébauche d’un rapport de recherche était en cours de rédaction. {Dieu de lumière, dieu du ciel, dieu de la terre, dieu du feu, dieu de…