Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 Epilogue

La création d’une Académie nationale Akatsuki, l’atout que le Premier ministre Tsukikage avait été dévoilé juste avant le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, avait envoyé une onde de choc dans la société.

Bien sûr que cela arriverait. Pour les États membres de la Ligue des nations des Chevaliers-Mages, le quartier général de la Ligue serait en règle générale responsable de l’entraînement de la force militaire de la nation, les Blazers. Avec le mot « national » — c’est-à-dire avec le contrôle souverain du Japon — Tsukikage voulait annuler cet accord en déclarant publiquement la création d’une institution de formation pour Blazers. Ce ne pourrait être qu’une déclaration de guerre contre la Ligue.

Ses actions avaient divisé l’opinion publique en deux.

Les opposants étaient d’un côté. Certaines personnes pensaient que le Japon avait bénéficié d’un demi-siècle de paix au sein de la Fédération, qu’il n’est pas nécessaire de modifier ce système et qu’il ne fallait pas le faire à la légère. Ils pensaient que Tsukikage avait joué avec un événement étudiant comme le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée pour la politique et qu’il avait eu recours à des méthodes sévères comme la destruction partielle de l’académie Hagun — ceux-ci et beaucoup d’autres personnes appartenaient à cette classe.

Ensuite, il y avait les supporters. C’était ceux qui pensaient que la formation des défenseurs d’une nation, les Blazers, par une organisation extérieure était en soi étrange, ou que le Japon devait avoir le contrôle de ce processus, et que Tsukikage ne faisait que corriger une erreur qui avait persisté pendant les 50 dernières années. Des points de vue extrêmes avaient affirmé que le Japon était capable d’exister en tant que puissance indépendante, au même titre que la Russie et l’Amérique, et que la participation à un collectif de faibles comme la Ligue était inutile.

Même ceux qui n’étaient normalement pas intéressés par la politique avaient exprimé leurs positions respectives.

« Les méthodes de Tsukikage sont trop lourdes. Je me sens repoussé. »

« L’assaut contre l’Académie Hagun est une rumeur lancée par les opposants. L’Académie Akatsuki n’utilisait que des formes illusoires. Il n’y a pas eu de victimes. »

« Je ne veux pas envoyer nos enfants faire la guerre à d’autres nations. Devenir indépendant de la Ligue est un must. »

« Notre pays ne possède même pas la capacité militaire nécessaire pour maintenir son indépendance et sa souveraineté. Nous devons rester dans la Ligue. »

« Tsukikage est de connivence avec la Rébellion. On ne peut pas lui faire confiance. »

« Tout d’abord, l’adhésion à la Ligue il y a cinquante ans a été une erreur. »

De telles choses avaient été discutées par des amis et des pairs lors de soirées de beuverie, dans les commérages des femmes au foyer, les plus proactifs se rendant au mouvement civil et exprimant leurs opinions dans la rue. Très probablement, tout le monde pouvait sentir qu’à cet instant, l’énorme houle d’une époque menaçait d’éclater. Le pays connu sous le nom de Japon continuerait-il à faire partie de la Ligue des Chevaliers-Mages ? Ou s’élèverait-elle en fin de compte en tant que nation totalement indépendante ? Tout cela sera décidé lors du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, qui commencerait déjà à ce moment.

Si Akatsuki, mené par Tsukikage, faisait preuve d’une force à la hauteur de ses vantardises, l’opinion publique serait d’un seul coup favorable à « quitter la Ligue ». Inversement, si Akatsuki devait être vaincu par les sept écoles existantes, alors Tsukikage perdrait l’oreille du public. C’était un Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée anormal, un festival qui pouvait même décider du cours d’une nation.

L’avènement de cette compétition, dans lequel l’enthousiasme et l’intérêt jusqu’alors inégalés avaient été investis, se rapprochait à grands pas.

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *