Shikkaku Mon no Saikyou Kenja – Chapitre 175

Quelques dizaines de minutes après avoir vaincu un grand nombre de monstres.
Nous sommes retournés sains et saufs en ville et nous nous sommes dirigés vers la Guilde dont nous avons pris les requêtes.

« Nous avons terminé ces requêtes plutôt rapidement… peut-être qu’ils vont nous suspecter… »

« Pas besoin d’y penser, ils vont clairement douter de nous, tu sais ? »

Alma a donné une réponse instantanée à une Rury inquiète.
C’est vrai, il y a de fortes chances que nous soyons suspectés.
Et c’est exactement pour ça qu’on doit se déranger à monter de Rang dans un territoire qui est en bons termes avec le Royaume d’Ace.

À l’heure actuelle, le seigneur de ce territoire devrait être informé que ma venue ici est nécessaire pour combattre un démon.
La Guilde de ce pays n’est pas sous les ordres des seigneurs, alors on ne peut pas leur demander de faire monter notre Rang, mais réduire les possibilités d’interférences suffit largement.

… Nous sommes arrivés à la Guilde durant mes réflexions.

« Tiens, vous êtes revenus plutôt rapidement. Nous acceptons le paiement des pénalités par acomptes, mais il y aura des intérêts… »

La réceptionniste qui a tamponné nos fiches de requêtes m’a parlé dès qu’elle m’a vu entrer.
Elle a l’air convaincue que j’ai raté les requêtes.

« Pas besoin de pénalité, toutes les requêtes ont été accomplies. »

« Euh… vous ne devriez pas mentir, vous savez ? Vous devez rapporter des preuves de subjugation pour prouver que vous avez accompli une requête, et vu que vous êtes entrés dans la Guilde les mains vides… »

Je vois.
Apparemment, elle pense que j’ai raté les requêtes parce que je n’ai pas les preuves de subjugation entre mes mains.

« Est-ce que c’est acceptable ? »

J’ai dit ça en sortant de ma magie de stockage des preuves de subjugation aléatoires que j’ai ensuite mises au comptoir.
On ne peut pas mettre un trop grand nombre de preuves de subjugation sur le comptoir, alors j’ai sorti l’équivalent d’environ 3 requêtes.

« C’est… ce sont des carapaces de Wraith Scissors ! Un tel nombre vaincu en si peu de temps, Mathias-san, est-ce qu’en vérité, vous ne seriez pas un débutant, mais un aventurier vétéran ? »

« Je ne suis pas vraiment un vétéran, mais j’étais aventurier au Royaume d’Ace. Et il est marqué « Lieu de Création : Royaume d’Ace » sur ma carte. »

J’ai dit ça en montrant ma carte de guilde.
Il était marqué 『Lieu de Création : Royaume d’Ace, Filiale Ambassade de la Guilde de la Fédération de Lazinia』 au dos de la carte.

« Ah, en effet. Ce n’est pas très courant ! … Si vous êtes si fort, alors vous devriez certainement pouvoir accomplir autant de requêtes avant les dates limites ! »

« Ou plutôt, on a à peu près réussi à le faire. »

« À peu près réussi… non, ce n’est pas juste ce que vous avez présenté ?! Vous avez tué tous les monstres des requêtes que vous avez prises !? »

« Ouais… Vu que le comptoir est déjà rempli, je pense qu’il vaut mieux régler les requêtes une par une. »

Sur ces mots, j’ai sorti plus de preuves de subjugation de ma magie du stockage.
Mais l’attention de la réceptionniste n’était pas tournée sur les preuves de subjugation.

« … Attendez, d’où est-ce que vous les avez sorties ? »

« De ma magie de stockage. »

J’ai l’impression d’avoir déjà vu ce flux d’événements quelque part.
―Ah oui. C’était à la Guilde des Aventuriers, quand nous avons commencé à explorer le donjon.
Je peux à peu près prédire la réaction qui va s’ensuivre.

« La magie de stockage !? »

Hmm.
La même réaction qu’à la Guilde du Royaume d’Ace.
C’est beaucoup trop pénible d’expliquer, alors la prochaine fois que j’irais dans une autre Guilde, j’emporterai d’abord des bagages avec moi.

Et donc, quelques minutes plus tard.
Après avoir en quelque sorte surmonté le questionnement sur la magie de stockage, nous sommes retournés au sujet originel.

« Euh… toutes les requêtes d’élimination ont été accomplies. Les personnes qui ont accompli ces requêtes sont Mathias-san, Iris-san, Alma-san et Rury-san, 4 personnes, est-ce que cela vous convient ? »

« Est-ce que le Rang de tout le monde montera si nous faisons ça ? »

« Oui, il y a suffisamment de points pour qu’une équipe de 6 personnes maximum puisse monter de Rang. »

« Alors allez-y. »

Apparemment, nous n’avons pas besoin de faire des requêtes pour chaque personne.
Ça nous fait gagner pas mal de temps.

« Entendu. Veuillez patienter un moment, je vous prie. »

La réceptionniste a dit ça et s’est retirée à l’arrière de la Guilde avec nos cartes.
Un moment plus tard, elle est revenue avec des cartes de couleur différente.
Elles étaient noires auparavant, et maintenant, elles sont bleues.

« Vous avez accompli 10 requêtes de Rang G et 15 requêtes de Rang F, faisant que vous avez tous rempli les prérequis pour être promus au Rang E. Étant donné qu’il n’y a pas de test nécessaire pour passer au Rang E, vous avez tous monté de Rang ! »

La réceptionniste a dit ça et nous a donné nos nouvelles cartes de guilde.
Apparemment, la couleur de la carte de guilde change avec le Rang.

« En passant, vous avez établi le record pour la montée de Rang la plus rapide à l’heure actuelle ! D’habitude, cela prend 1 mois, peu importe à quel point la personne est douée… »

1 mois pour accomplir seulement 25 requêtes, hein…

Bah, les Rangs G et F sont probablement les Rangs des débutants, ils montent sans doute de Rang tout en s’entraînant.
Venir d’un autre pays et monter de Rang d’un seul coup est probablement un cas spécial.

« Au fait, maintenant que nous sommes tous au Rang E, nous pouvons prendre les requêtes qui vont jusqu’au Rang D, c’est ça ? S’il y a des monstres de Rang D parmi ceux qu’on a tués tout à l’heure, est-ce que je peux présenter les preuves de leur élimination? »

« Eh bien, ce n’est pas possible s’il n’y a pas de requête d’élimination pour le monstre en question ou si le monstre est tué dans un autre territoire, sinon, nous pouvons traiter les matériaux dès que vous prendrez les requêtes. »

« Comment est-ce que vous déterminez qu’un monstre a été tué dans un autre territoire ? »

« La fraîcheur des matériaux. Les matériaux se gâtent si on les ramènent d’un lieu lointain… Apparemment, c’est pour cela que les personnes avec des bonnes jambes les amènent aux autres Guildes. »

La fraîcheur, hein.
Je peux tricher autant que je veux en utilisant la magie de stockage qui arrête le temps pour les objets stockés.
Mais bon, cette fois-ci, tous nos matériaux sont légitimes car ils proviennent de monstres que nous avons tués dans une forêt près d’ici.

« Entendu. Alors, peut-être quelque chose comme… »

J’ai dit ça en fouillant les matériaux que j’ai sur moi afin de trouver ceux qui avaient l’air d’être de Rang D.
Je n’avais examiné que les monstres des requêtes que nous avons prises, alors je ne sais pas quels sont ceux qui sont les objets de requêtes de Rang D, mais ça devrait facilement être résolu si je regarde les fiches de requêtes.

Sur cette réflexion, je jette un œil aux fiches de requêtes de Rang D.
La première fiche que j’ai vue était une requête d’élimination de 『Grandes Tortues à Corne』.
Il faut en éliminer 3.

『Grande Tortue à Corne』, vu son nom, ça devrait être une grosse tortue avec une corne.
Il y avait 2 types de tortues cornues, c’est probablement la tortue la plus grosse.

Il n’y en avait que 3, mais c’est suffisant pour accomplir la requête.

« Pour commencer, la requête d’élimination de Grandes Tortues à Corne. La preuve de subjugation, c’est la corne, n’est-ce pas ? »

Je n’ai pas vérifié la preuve de subjugation des Grandes Tortues à Corne, mais dans le cas des monstres cornus, la preuve de subjugation est généralement la corne.
J’espère que c’est également le cas ici…

« Oui. C’est la corne. »

« Alors tenez. »

J’ai dit ça en sortant la corne d’une grande tortue.
La tortue faisait environ 5 mètres de long, et la corne fait un peu moins d’1 mètre.

Elle avait beau être grande, ça reste une tortue, difficile de croire que ce monstre est de Rang D… mais si je peux m’en servir pour monter de Rang, alors je vais le faire.
En passant, les petites tortues étaient encore plus faibles.

« Eh… N’est-elle pas un peu trop grosse ? »

« … Ça s’appelle une Grande Tortue à Corne, alors c’est censé être grand, non ? »

« Non, normalement, elle fait environ cette taille… »

Sur ces mots, la réceptionniste tend ses bras pour faire une largeur d’environ 30 cm.
30 cm, alors…

« Celle-là ? »

J’ai dit ça en sortant la corne d’une petite tortue.

« Oui ! C’est cela ! Nous avons un lot de 10 requêtes pour les Grandes Tortues à Corne, combien en avez-vous ? »

Apparemment, ça correspond aux petites tortues.
Il y avait beaucoup de petites tortues cornues, mais je me demande si c’est convenable de les mettre au Rang D.
Je trouve que c’est une mauvaise configuration.

« 10 requêtes, hein, ça fait donc 30 cornes. »

« 30 !? Comment avez-vous pu en tuer autant !? »

« Vous demandez comment on a fait… »

J’ai dit ça en essayant de me rappeler du combat à ce moment-là.
Hélas, ces tortues n’ont pas laissé une impression assez forte pour que je m’en souvienne.

« Je les ai juste tranchées avec mon épée… »

« Je leur ai tiré dessus avec mon arc… »

« Je les envoyais voler avec ma lance. Mais j’ai juste balancé ma lance au hasard, alors je ne me souviens pas de ce que j’ai tué… »

Apparemment, les filles ont la même impression.
Ou plutôt, Iris ne distinguait même pas ses ennemis.

« Normalement, elles sont tellement solides qu’on ne peut pas les tuer ainsi… »

La réceptionniste s’est mise à marmonner en entendant nos réponses.

« Maintenant que vous le dites, ils étaient peut-être un petit peu durs. Il y a eu des cas où je n’en ai eu que 2 alors que j’en visais 3. »

« Ah. C’est vrai que j’avais l’impression de couper quelque chose de dur quand je les tranchais avec mon épée. »

« Vraiment ? Tout était normal pour moi… »

À l’exception d’Iris, les filles ont acquiescé quand elles ont entendu parler de la solidité des tortues.
C’est vrai qu’elles étaient un peu dures.
Si on met ça de côté…

« Dans ce cas, qu’est-ce que c’est que cette corne ? »

J’ai dit ça en pointant la corne qui a été refusée parce qu’elle était trop grosse.

« Euh… est-ce que cette corne appartenait un monstre 3 fois plus grand qu’une Grande Tortue à Corne ? »

« Ouais. Je crois qu’elle était un peu plus grande, mais c’est à peu près ça. »

« … C’est, c’est une Immense Tortue à Corne, un monstre de Rang B. Comment avez-vous fait pour la tuer !? »

« J’ai juste balancé mon épée et lancé des magies au hasard quand elles s’approchaient. »

Rang B… cette tortue ?
Ce n’est pas parce qu’un monstre est solide qu’il a une forte capacité offensive, vous savez ?
Pendant que j’avais cette pensée, la réceptionniste était en train de marmonner avec un air épuisé.

« J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles le Royaume d’Ace avait beaucoup d’étudiants qui étaient comme des monstres, est-ce que ces étudiants seraient… ? »

Qui a répandu de telles rumeurs ?
Alors que je cherchais intérieurement le coupable, la réceptionniste m’a parlé comme si elle s’était souvenue de quelque chose.

« M-Maintenant que j’y pense, qu’en est-il des matériaux ! Les matériaux des Immenses Tortues à Corne ! »

« Ici. »

J’ai dit ça en pointant la corne.

« Pas ça, les matériaux à part la corne ! »

« On les a jetés… Non, il y a d’autres preuves de subjugation que la corne ? »

La magie de stockage permet de stocker des bagages en échange de la quantité maximale de pouvoir magique.
La réserve maximale de pouvoir magique retourne à sa valeur originelle si on sort les bagages, mais je préfère limiter la quantité d’objets à stocker.
De ce fait, nous avons tout abandonné excepté les preuves de subjugation.

« Non, seule la corne est nécessaire, mais… quel gâchis… »

« Vous pouvez les récolter si vous voulez. Ils devraient être à peu près ici. »

J’ai dit ça en utilisant la magie pour dessiner une carte sur une feuille que j’avais sur moi et j’ai marqué l’endroit où nous avons tué les monstres.

« Eh, qu’est-ce que c’est que cette magie !? Cette feuille est devenue une carte ! »

« Il faut que j’explique ça, hein… »

Et donc, après plusieurs déraillements, nous avons procédé aux rapports de requêtes.
Et donc, environ 1 heure plus tard.

« C’est la 100ème requête de Rang C accomplie ! … Ce qui signifie que tous les membres du groupe de Mathias-san sont qualifiés pour passer l’examen de promotion au Rang B! C’est incroyable~ ! Ah, au fait, inutile de mentionner que c’est le record le plus rapide qui ait jamais existé ! »

La réceptionniste a hurlé passionnément que nous avons reçu les qualifications nécessaires pour passer l’examen de promotion au Rang B.
Apparemment, il nous faut passer un test pour monter au Rang B.

« Qu’est-ce qu’il nous faudra faire dans cet examen de promotion au Rang B ? »

« … Vous avez reçu les qualifications sans même savoir cela !? »

« Ouais. »

« Euh… pour résumer, c’est un examen où vous devez accomplir une requête sous la supervision de l’examinateur. Étant donné que les requêtes ordinaires peuvent être accomplies en équipes, il y a parfois des gens dont le Rang ne correspond pas à leurs capacités réelles. Au-delà du Rang B, il y a de plus en plus de requêtes à des niveaux qui impliquent le pays, cet examen a pour but d’empêcher les personnes n’ayant pas les capacités suffisantes de monter au Rang B. »

« … Je vois. Où est-ce que nous pouvons passer cet examen ? »

« Euh, étant donné que les examens de promotions au Rang B ne s’effectuent que dans les grandes filiales… la plus proche d’ici est à la ville principale du territoire de Fredia, la filiale de Frijia ! »

… La ville principale du territoire de Fredia, hein.
Les choses devraient facilement se régler là-bas, c’est pratique.

« Compris. Allez, allons monter de Rang. »

« Oui ! »

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *