Shikkaku Mon no Saikyou Kenja – Chapitre 202

« Qu-… »

Les préposés nobles qui étaient hors du Palais Royal avec le Roi furent surpris par la situation soudaine.

Cela n’aurait pas été étrange que des non-aristocrates qui couraient vers le Roi armes en main étaient exécutés sur-le-champ.
Les préposés savaient que ces deux filles faisaient partie de l’équipe de Mathias, mais même si l’équipe de Mathias était très puissante, ils n’étaient au final qu’une équipe d’aventuriers.
Les préposés avaient cherché à envoyer immédiatement ces personnes insolentes en prison.

Cependant, la véritable situation anormale est arrivée juste après.
Car le Roi lui-même avait parlé à ces personnes insolentes.

De ce fait, les préposés n’étaient pas capables d’ordonner leur emprisonnement.
Car la personne ayant le plus d’autorité dans ces lieux était le Roi.

« Mathy-kun est en train de se battre contre un démon à l’extérieur de la barrière. Nous sommes venues chercher l’arme nécessaire pour qu’il remporte le combat. L’issue du combat pourrait changer si nous avons ne serait-ce que 10 secondes de retard… Autorisez-nous à entrer dans la salle du trésor le plus vite possible. »

Le Roi fut troublé en entendant cela.
Certes, en cas d’urgence, il fallait parfois faire sortir des équipements de la salle du trésor.

Cependant, un tel événement nécessitait de suivre des procédures.
Il n’y a jamais eu de cas où une personne allait directement au Palais Royal et demandait [Prêtez-moi des armes].

Alors que le Roi réfléchissait ― une immense flamme d’une taille jamais vue auparavant apparut au sud de la capitale royale et peignit le ciel en rouge.
Même comparée à la magie à grande échelle que le monde actuel utilisait et à l’immense magie de flamme que Mathias avait utilisée, cette flamme était beaucoup trop gigantesque.
Quelques instants plus tard, un rugissement semblable à une explosion se fit entendre.

« Entendu. Prenez tout ce qu’il vous faut. »

Le Roi avait répondu après avoir regardé le ciel pendant un bref instant.

« Votre Majesté, si nous ne passons pas par les procédures… »

« Tu ne vois pas que c’est une situation d’urgence ! Un dragon est apparu dans le ciel et une flamme d’une taille jamais vue auparavant a surgi ! Quiconque se dérange avec les procédures dans un moment pareil ne mérite pas d’être roi ! »

« Cependant― »

« Ouvrez la salle du trésor immédiatement ! Je les autorise à prendre tout ce dont elles ont besoin ! C’est un ordre ! »

« À… à vos ordres ! »

Les gens autour du Roi, qui affichait un air sévère, se sont inclinés.
Quand le Roi a décidé quelque chose, personne dans la capitale n’était capable de s’opposer à lui.

« La salle du trésor est par là ! »

L’autorité du Roi était immense.
Les gardes qui étaient prêts à capturer Rury et Alma les guidaient à présent vers la salle du trésor.
La porte de la salle du trésor a rapidement été ouverte.

« C’est elle ! »

Rury était incapable de ne pas remarquer l’épée magique qui était dotée d’un pouvoir magique aussi voyant.
Au moment où Rury était entrée dans la salle du trésor, elle avait couru vers le fond de la salle et attrapé une épée.
Puis elle est sortie de la salle avec l’épée en courant.

« C’est tout ce qu’il vous faut ? »

« Oui ! »

« Merci ! »

Après avoir dit cela, Rury et Alma montèrent les escaliers menant à la surface, l’épée magique avec elles.
Il ne leur restait plus qu’à s’approcher de Mathias près de l’extrémité sud de la capitale et de lui lancer l’épée magique depuis l’intérieur de la barrière.

Avec l’enchantement guidé par fil d’Alma, l’épée devrait arriver jusqu’à lui même s’il y avait une certaine distance.
Mais―

« Il est venu, finalement. »

« Ouais, il fallait s’en douter… »

Rury et Alma étaient en train de courir vers Mathias tout en restant sur leurs gardes.
La réaction du pouvoir magique d’un démon se rapprochait rapidement d’elles.
Rury activa la magie de communication tout en examinant la réaction de pouvoir magique.

『Ne faisons pas d’affrontement direct, entravons ses actions tout en nous dirigeant vers Mathy-kun. Même si nous ne le tuons pas, livrer l’épée nous apportera la victoire.』

『Pigé !』

Alma dit cela en tirant une flèche sur le démon qui approchait.
C’est une flèche d’inhibition de pouvoir magique de démon dotée d’un 『Enchantement Guidé par Fil』.

Cette flèche est capable d’interférer avec les mouvements du démon. Elle était incapable de rater un démon qui avait une mobilité de ce niveau.
Le démon lança une magie juste avant que la flèche ne le touche.

« Bouffez ça ! »

La magie lancée par le démon n’était qu’une magie d’explosion ordinaire.
Elle était facile à éviter ― ou plutôt, l’explosion visait juste au-dessus des filles, donc elle ne toucherait pas si elles ne bougeaient pas.

Cependant, leur route vers le sud était entravée par des explosions.
Rury et Alma hésitaient pendant un moment à traverser en force avec une magie de défense et se sont arrêtées dans leurs pas.

Alma décocha une autre flèche.
Et juste avant que la flèche ne touche, le démon lança à nouveau une magie d’explosion.
Encore une fois, elle visait au-dessus de Rury et Alma.

『C’est… c’est mauvais.』

『… On dirait qu’il connaît notre objectif et qu’il est juste là pour gagner du temps.』

La distance qu’il leur restait pour atteindre l’extrémité sud de la capitale était d’environ 500 mètres.
Si elles arrivaient à se rapprocher, elles pourraient livrer l’épée à Mathias après avoir trouvé une occasion.

Cependant, ces 500 mètres sont une longue distance.
Le démon avait beau être touché par des magies de perturbation, il ne cessait de lancer des magies pour gêner leur route.
À en juger par le fait que le démon ne faisait rien quand les filles essayaient de se déplacer dans une autre direction, il ne faisait aucun doute qu’il essayait de les empêcher de se diriger vers le sud.

『Ça pose problème…』

Ce démon n’était pas très puissant, sinon il n’aurait pas été capable de traverser la barrière.
Les Rury et Alma actuelles seraient capables de tuer le démon si elles utilisaient du poison magique et qu’on leur donnait du temps.

Mais le problème ici est le temps.
Même si elles gagnaient contre le démon, cela ne servirait à rien si elles n’arrivaient pas à temps pour livrer l’épée durant le combat entre Mathias et Zaridias.
Il était également impossible pour Mathias de venir prendre l’épée. Tourner le dos à l’ennemi durant une bataille de haut niveau était tout simplement du suicide.

Durant ces circonstances, Rury avait soudainement remarqué que des réactions de pouvoir magique autres que celle du démon se rapprochaient d’elles.
… De plus, elles n’étaient pas juste une ou deux. Il y avait environ 50 personnes.

『Tiens, il y a des gens qui viennent par ici ?』

『Des alliés des démons… non, ça n’en a pas l’air. Je veux dire, il y a des réactions de pouvoir magique familières parmi elles.』

Rury et Alma observaient les nouvelles réactions de pouvoir magique tout en continuant leur combat contre le démon.
Les réactions de pouvoir magique semblaient se rapprochaient tout en prenant une formation familière.
Ou plutôt―

『C’est, c’est la formation anti-démons de la 2ème Académie !』

Les élèves de la 2ème Académie apprenaient une formation qui leur permettait de se battre et de se défendre efficacement face aux démons.
Les réactions de pouvoir magique qu’elles pouvaient voir actuellement avaient exactement la même forme que cette formation.

Au moment où Alma avait crié cela, la formation anti-démons, qui s’était rapprochée du démon, a lancé une volée de flèches.
Maintenant qu’ils étaient plus proches, elles pouvaient voir leurs visages ― ils étaient bel et bien des étudiants de la 2ème Académie.

« Guh… »

Le démon, qui n’avait pas réussi à esquiver la volée de flèches, a perdu le contrôle de son vol en gémissant.
Les flèches tirées par les étudiants de la 2ème Académie étaient du même type que les flèches que Rury avait faites pour Alma : des flèches d’inhibition de pouvoir magique.

Leur performance et leur puissance étaient inférieures à celles des flèches de Rury, mais les étudiants avaient la force du nombre.
Le barrage de flèches qu’ils ont tiré perturbait le pouvoir magique du démon et entravait ses mouvements.

« … Maudits insectes ! Disparaissez ! »

Même en étant touché par les interférences, le démon a lancé une magie d’explosion vers les étudiants.
Mais les élèves armés d’arcs ne bougeaient pas d’un pouce. À la place, des élèves dotés de l’Emblème Disqualifié se sont placés devant eux

« Déploiement de la formation de défense ! »

Au moment où un homme qui semblait être le leader a donné ses instructions, les élèves dotés de l’Emblème Disqualifié ont déployé une magie de défense.
Derrière eux, les élèves archers décochaient des flèches d’inhibition de pouvoir magique.

« On nous a prévenus de la situation ! Laissez-nous cet endroit ! »

Le leader des étudiants avait hurlé cela à Rury et Alma.
Les filles avaient hésité pendant un moment ― mais elles ont immédiatement tourné le dos au démon et ont commencé à courir vers le sud.

Ce qu’elles devaient faire, c’était livrer l’épée magique à Mathias le plus vite possible.
L’issue du combat de Mathias affectera le destin de tous les habitants de la capitale ― voire même de tous les humains du monde.

Rury et Alma foncent vers l’extrémité sud de la capitale tout en priant pour la sécurité des étudiants qui se battent contre le démon à leur place.

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *