Shikkaku Mon no Saikyou Kenja – Chapitre 246

« Le repos fait aussi partie de l’entraînement… entendu ! Je vais donner tout ce que j’ai pour me reposer ! »

« … Euh, tu n’as pas besoin de faire d’effort. »

L’『Ascenseur du Donjon』 est arrivé à notre palier en faisant des claquements alors que nous discutions.
… Il a l’air aussi usé que jamais.

J’aimerais bien faire une maintenance avant qu’il ne tombe en panne, mais nous ne pouvons pas toucher à un 『Ascenseur de Donjon』 géré par le pays sans permission.
Je le réparerai s’il tombe en panne alors que je suis toujours là.

« V-Vous avez vraiment survécu ! … Vous êtes là tous les quatre, n’est-ce pas ? »

L’opérateur s’est exclamé dès que la porte de l’『Ascenseur du Donjon』 s’était ouverte.
Apparemment, il pensait que nous serions morts.

« Oui. Nous sommes là tous les quatre. Tout le monde va bien. »

J’ai dit ça en pointant les filles.
Évidemment que nous sommes tous les quatre indemnes.
Je veux dire, à part notre premier adversaire, il n’y a pas vraiment eu de combat.

« Survivre au 27ème palier… Vous avez réussi à tuer des monstres ? »

« Ouais. »

J’ai dit ça en montrant quelques matériaux de monstres vaincus.
Évidemment, j’ai caché les matériaux du Maître du Palier. Ce serait troublant s’il nous disait de les vendre.

« C-Comme on pouvait s’y attendre de la part d’une équipe de la 2ème Académie… ! J’ai entendu parler de votre puissance, mais c’est la première fois que des gens vont dans un palier aussi profond ! »

« Eh bien, il y a toutes sortes d’étudiants à la 2ème Académie. »

La deuxième équipe la plus puissante de la 2ème Académie devrait probablement pouvoir tenir aux alentours du 27ème palier.
Mais comme c’est dangereux d’entrer dans un Monster House sans la magie exclusive, je ne le recommande pas.

Alors que nous discutions, d’autres aventuriers sont entrés depuis d’autres paliers, alors notre conversation avec l’opérateur a cessé.
Habituellement, les personnes qui travaillent dans ce genre de domaines n’interrogent pas les aventuriers sur leur chasse et autres… mais bon, c’est naturel qu’il s’inquiète en voyant seulement 4 aventuriers aller au 27ème palier.

Je veux dire, juste avant d’entrer dans le donjon, nous avons presque été arrêtés par une brute qui intimidait les débutants (mais qui se révélait être un membre de la Guilde qui jouait un rôle).

『Cet ascenseur semble être en mauvais état…』

『Vous trouvez pas qu’il tremble plus qu’avant ?』

Rury et Alma ont elles aussi commencé à s’inquiéter pour l’ascenseur.
On dirait qu’il arrive vraiment à son terme…
Le circuit magique principal va bien, mais la partie qui le connecte aux deux circuits magiques adjacents va probablement être détruit.

Il pourrait probablement durer plus longtemps si quelqu’un s’occupait de la maintenance, mais si je le laisse ainsi, il pourrait devenir irréparable au moment le plus inopportun.
… Je devrais contacter le Roi via le directeur pour cette histoire de maintenance quand j’aurai le temps.
Si un amateur trifouille avec l’ascenseur quand il sera tombé en panne, il pourrait devenir irréparable.

『… Espérons qu’il casse à un moment où il sera facile à réparer… Si on a de la chance, ça devrait prendre à peine une demi-année.』

『Et si on a pas de chance, quand est-ce qu’il va se casser ?』

『Si on manque de chance, dans environ 3 secondes.』

En d’autres termes, il pouvait y passer à tout moment.
S’il y avait quelque chose de rassurant là-dedans, c’est que cet 『Ascenseur de Donjon』 n’allait pas s’écraser au dernier palier s’il se cassait, il était du type qui s’arrêtait au palier suivant.
Sinon, ceux qui seraient dans l’『Ascenseur du Donjon』 à ce moment-là tomberaient directement au 100ème palier.

… Alors que nous avions cette discussion, l’『Ascenseur du Donjon』 est arrivé à la surface.
Il semble que nous n’avons pas droit à la scène où l’『Ascenseur du Donjon』 est cassé.

『Nous avons réussi, en quelque sorte…』

『Ouais. Ce serait bien s’il était cassé dès son arrivée à la surface, comme ça, je le réparerai aujourd’hui et nous n’aurons rien à craindre à partir de demain.』

Nous sommes allés à la Guilde tout en ayant cette discussion.
Le bâtiment du donjon a un comptoir pour les requêtes, mais pas pour les ventes.
C’est probablement parce qu’ils n’avaient pas assez d’espace pour construire l’entrepôt nécessaire aux transactions.

『C’est plutôt petit.』

Alma a murmuré ça quand nous sommes entrés dans la guilde.
En effet, cette Guilde est plus petite que la moyenne.
… Mais c’est si nous parlons d’espace pour les aventuriers.

『Il n’y a pas beaucoup de comptoirs pour les requêtes ici, alors ce petit espace pour les aventuriers devait être suffisant. Mais si on parle de la taille de la Guilde dans son ensemble, elle est assez grande.』

『Eh, vraiment ?』

Dans les Guildes ordinaires, la majorité de l’espace visible pour les aventuriers est un espace pour les comptoirs de requêtes.
Ici, vu que c’est dans le site de l’ascenseur qu’ils ont mis les comptoirs de requêtes, cet espace n’est pas vraiment nécessaire.

En installant les comptoirs de requêtes dans le site de l’ascenseur, ils pouvaient prendre des requêtes en attendant l’ascenseur, ce n’est que logique.

『Regarde les réactions de pouvoir magique. L’espace du bâtiment où les aventuriers entrent n’est qu’une petite partie. À la place, il y a plus de comptoirs de vente ici que dans les Guildes habituelles.』

J’ai dit ça en sondant les réactions de pouvoir magique environnantes.
Et là, une réaction de la part de l’immense bâtiment de la Guilde a été reflétée. Elle s’étendait même sous terre.

『C’est vrai ! C’est énorme !』

Ce n’est pas que les Guildes ont des endroits qu’ils cachent aux aventuriers.
La majorité de ce bâtiment est occupée par des entrepôts.

Une Guilde juste à côté du 『Donjon du Pari』 doit probablement recevoir une immense quantité de matériaux tous les jours.
Cela montre que la sortie de matériaux du 『Donjon du Pari』 est immense.

Dans le monde actuel où la magie de stockage n’est pas répandue, la présence d’un 『Ascenseur de Donjon』 change la quantité de matériaux qui peut être apportée.
Et comme les gens se rassemblent là où ils peuvent récolter une grande quantité de matériaux et gagner beaucoup d’argent, la quantité de matériaux apportés ne fait qu’augmenter.

La sortie de matériaux de ce donjon est clairement plus de 10 fois supérieur à celle des donjons ordinaires.
En ce sens, installer des 『Ascenseurs de Donjon』 dans les autres donjons pourrait probablement stimuler l’économie.

Je me suis dirigé vers un comptoir de vente tout en ayant cette pensée.

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *