Shikkaku Mon no Saikyou Kenja – Chapitre 263

« Mais les 『Extrémistes du Combat』 ne s’en prennent pas aux faibles, non ? »

Les 『Extrémistes du Combat』 ne s’attaquent pas à ceux qui sont trop faibles.
Ce n’est pas par pitié, mais simplement parce que cela ne leur donnera aucune expérience de combat.

Les seuls adversaires dans l’ère actuelle qui sont capables d’attirer l’attention des 『Extrémistes du Combat』 sont les démons et les monstres des paliers les plus profonds des donjons.
S’ils partent tuer arbitrairement des démons, leur présence serait au contraire un bienfait.

« … C’est là le problème. J’ai confirmé la résurrection de 10 membres des 『Extrémistes du Combat』 ― et ils étaient tous affaiblis par rapport à ce qu’ils étaient avant. »

« Affaiblis ? »

« Oui… Ils sont à peine plus puissants que des aventuriers de haut rang. »

« … Ça craint. »

S’ils n’avaient pas été affaiblis, les 『Extrémistes du Combat』 auraient été inoffensifs dans l’ère actuelle.
Mais s’ils sont suffisamment faibles pour que des aventuriers de haut rang tiennent face à eux ― cela signifie que nous avons droit à un groupe de tueurs qui ne visent que les aventuriers de haut rang.
Et évidemment, les étudiants de la 2ème Académie seront parmi leurs cibles.

« Oui, c’est la pire situation possible… S’il n’y avait pas cette restriction, je me serais occupé d’eux moi-même… alors j’ai pensé que la meilleure chose que je pouvais faire dans cette époque était de rendre les aventuriers plus puissants. »

Si les 『Extrémistes du Combat』 sont affaiblis, Greville devrait être capable de les vaincre… mais à cause de l’influence d’une magie spéciale transmise dans la famille royale de sa civilisation, il ne peut pas tuer d’anciennes personnes ou de démons.
Même après sa résurrection causée par la chute de l’『Étoile Brisée』, il semble que la restriction n’a pas été levée.
De ce fait, il a cherché à répandre la magie sans incantation… afin de donner aux gens une chance de vaincre les 『Extrémistes du Combat』.

Sous cette pensée, j’offre une solution simple :

« Eh bien, pour résumer, il suffit de tuer les 『Extrémistes du Combat』 affaiblis et ça s’arrêtera là. »

Ils ont beau être affaiblis, les 『Extrémistes du Combat』 ne doivent pas être pris à la légère.
Tous les membres des 『Extrémistes du Combat』 ont reçu la magie de jeunesse éternelle et se sont incessamment entraînés.
Au sommet de leur puissance, ils sont incomparablement plus forts que Greville.

Mais comparé à d’autres individus dangereux, je dirais que c’est une bonne chose que ce soit les 『Extrémistes du Combat』 qui ont été ressuscités.

« Oui… Il y a peut-être d’autres personnes qui ont également ressuscité. »

« On y réfléchira en temps voulu… Alors, tu sais où se trouvent les 『Extrémistes du Combat』 ? »

« Seulement l’un d’entre eux… Près de la ville d’aventuriers, Haigis. Comme il est aussi en mouvement, je ne connais pas le lieu exact. »

Haigis… c’est une ville à quelques heures d’ici.
C’est vrai, vu qu’il y a beaucoup de monstres puissants là-bas, les puissants aventuriers s’y rassemblent.
Un endroit parfait pour les 『Extrémistes du Combat』 pour chercher une proie.

Heureusement, c’est dans le royaume, nous n’avons donc pas besoin de passer par des procédures fastidieuses.

« Un seul d’entre eux suffit largement. »

« Allons les tuer avant qu’ils causent plus de dégâts ! »

Et donc, nous avons décidé de partir pour Haigis la ville d’aventuriers.
Si nous sommes trop décontractés, un étudiant de la 2ème Académie pourrait mourir.

Quelques heures plus tard.
Nous sommes arrivés à la ville d’aventuriers, Haigis, sans accroc.

« Alors c’est ça, Haigis… »

« Les rumeurs étaient vraies, il y a une tonne d’aventuriers… »

Sur ces mots, nous avons inspecté les environs.
C’est vrai, il y a beaucoup d’aventuriers, et l’atmosphère n’est pas mauvaise.
On ne pourrait pas croire que cet endroit est le théâtre d’une série de meurtres aveugles causés par les 『Extrémistes du Combat』.

« C’est quoi la meilleure façon de le trouver, ici ? »

« Ma Détection Passive ne trouve rien de suspect… Et toi, Mathy-kun ? »

« … Je ne trouve rien. Il vaut mieux arrêter de chercher en détectant le pouvoir magique. »

Je pourrais essayer d’utiliser 『Détection Active』, mais cela ne servirait probablement à rien.

Les personnes qui sont habituées aux combats magiques ne négligent pas les contre-mesures face aux détections de pouvoir magique.
Utiliser une détection de pouvoir magique pour révéler votre position signifie donner à l’ennemi une chance de lancer une attaque-surprise.

« Dans ce cas, comment le chercher ? »

« Eh bien… pourquoi ne pas simplement aller là où l’ennemi cherche une proie ? »

« Là où il cherche une proie ? »

« Ouais… Via une requête postée par les 『Extrémistes du Combat』 eux-mêmes. »

Rury a affiché un air confus en entendant ma réponse.
Puis elle a posé une question.

« Est-ce que ces 『Extrémistes du Combat』, des tueurs en série, posteraient une requête ? »

« Je ne peux pas le dire avec certitude… mais de leur point de vue, cette méthode est probablement plus efficace que chercher aveuglément des gens forts, pas vrai ? »

Les 『Extrémistes du Combat』 ont beau être affaiblis, les aventuriers dignes d’être leurs cibles dans l’ère actuelle sont rares.
Si cela n’avait pas été le cas, il y aurait déjà eu beaucoup de victimes à Haigis et la ville aurait sombré dans la panique.

Poster une requête pour attirer les cibles est une tactique que les 『Extrémistes du Combat』 ont souvent utilisée.
À l’époque de mon ancienne vie, les 『Extrémistes du Combat』 rassemblaient des puissants mages combattants en faisant croire que des monstres puissants arrivaient, puis ils les défiaient.

Peut-être qu’ils sont actuellement en train d’utiliser une tactique similaire.
Un endroit comme Haigis est parfait pour poster ce type de requête.

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *