Shikkaku Mon no Saikyou Kenja – Chapitre 324

« Est-ce que tu sais de quel type de démon il s’agit ? »

« Ouais… Le niveau de puissance de son corps n’est pas très différent d’un démon ordinaire. »

J’ai répondu à la question de Rury.
Au vu du pouvoir magique qui circulait dans la Veine Dragunaire, j’ai estimé que le corps dans lequel Zadokilgias le 『Démon de la Destruction』 n’était pas très différent des démons ordinaires au niveau de la puissance et du pouvoir magique.

Et c’est probablement pour cela qu’il a pris moins de temps à ressusciter.
Les démons avaient pensé qu’il serait ressuscité dans environ 1 mois… mais la résurrection d’un démon faible demande moins de puissance.

« Eh ? Un démon ordinaire… comme les démons qui ont attaqué la 2ème Académie ? »

« Ouais. Un démon ordinaire du niveau des 10 démons qu’on avait tués ce jour-là. »

Il avait eu cette période où plus de 10 démons avaient attaqué la 2ème Académie en même temps, je les avais tous tués à moi seul ― et le corps actuel de Zadokilgias semble avoir les mêmes performances que ces démons.
Mais sa puissance et son pouvoir magique restent supérieurs aux nôtres.

« Euh… vous pensez pas que c’est une grosse déception pour les démons qui ont passé tout ce temps à le ressusciter… ? »

« Il ne semble pas être plus dangereux qu’un démon ordinaire… est-ce que cela valait la peine de le réveiller… d’après les informations que les démons ont écrit, ne devrait-il pas être plus puissant que Zaridias… ? »

« Alors je suis probablement capable de battre ce démon moi-même ! »

Quand elles ont entendu ma réponse, les filles ont trouvé cela anti-climatique.
Certes, si on ne regarde que la performance du corps du démon… nous avons vaincu de nombreux démons bien plus puissants que la réincarnation de Zadokilgias jusqu’à présent.

Mais…

« Non. Si ce démon ressuscité faisait un combat frontal contre Zaridias, c’est probablement lui qui gagnerait. »

««EH !?»»

Les filles ont été surprises quand j’ai dit ça.

Zaridias était un 『Démon du Chaos』 qui était autrefois scellé.
Je ne pouvais pas le vaincre rien qu’avec mon pouvoir magique, j’avais eu besoin d’acquérir et de sacrifier une arme extrêmement précieuse, une 『Épée de Résurrection』, et d’être tué pour pouvoir le vaincre.

Mais… la réincarnation de Zadokilgias est probablement capable de vaincre Zaridias sans l’aide d’une arme.
Cela est dû en partie à un problème de compatibilité, mais aussi à la différence de force pure.

« Zaridias… ce Zaridias ? »

« … Un démon ordinaire est vraiment capable de le battre ? »

« Ouais. À coup sûr. »

Malheureusement, il n’y a que la 『performance du corps』 de la réincarnation de Zadokilgias qui est au niveau d’un démon ordinaire.
Mais ce n’est pas cela qui rend Zadokilgias le 『Démon de la Destruction』 terrifiant.

« La qualité de son pouvoir magique et sa quantité… en termes de sorties pures, Zaridias est largement supérieur. Mais le pouvoir magique du démon qui est mélangé à la Veine Dragunaire contient des traces d’un contrôle précis. »

« … Un contrôle précis… ? »

« Ouais. C’est ce qui détermine la précision avec laquelle on peut contrôler le pouvoir magique… En d’autres termes, les prouesses à la magie. »

« Une quantité de pouvoir magique inférieure à celle de Zaridias, mais une maîtrise supérieure… un peu comme toi, Mathy-kun ? »

« Exactement… J’ai tué tous les démons que nous avions affrontés jusqu’à présent parce que leurs tactiques et leurs techniques étaient inférieures. Mais ce démon-là est dans un domaine largement différent des autres. »

La raison pour laquelle nous avons vaincu tous les démons que nous avions croisés jusqu’à présent était due au fait que nous savions nous battre et que nous avions des bonnes techniques.
Mais… même parmi les démons, Zadokilgias a des très bonnes techniques.
C’était également le cas à l’époque de mon ancienne vie.

Durant mon ancienne vie, Zadokilgias était craint comme étant le pire démon qui avait jamais existé.
Mais même le Zadokilgias d’à l’époque n’était pas un démon particulièrement puissant.
Il avait simplement des capacités de combat supérieures.

Durant mon ancienne vie… à une époque où j’étais encore jeune, Zadokilgias avait été repéré par le réseau de détection de démons.
À cette époque, Zadokilgias avait également la quantité de pouvoir magique d’un démon ordinaire… non, elle était même inférieure à la moyenne.
Mais à cette époque, l’humanité était déjà consciente du danger que représentaient les démons, et les mages combattants avaient formé des équipes d’annihilation pour les éliminer.

Les équipes d’élimination de démons d’à l’époque étaient excellentes.
Une seule équipe est capable d’éliminer facilement plusieurs des pires démons de l’ère actuelle sans qu’il y ait de dégât.
Seul un démon de haut rang était capable de leur causer des pertes… c’était le bon sens des humains de cette époque.

Une unité d’élimination a été détruite en seulement 5 minutes.
Et pourtant, elle était composée de 6 mages combattants qui étaient tous capables d’éliminer un démon de rang moyen en solo.

Les pays avaient pensé que l’unité d’élimination était tombée dans un piège.
Alors ils avaient envoyé une nouvelle unité de 30 mages combattants ainsi que des professionnels des pièges magiques.
Elle a également été annihilée.

La réaction des pays fut rapide.
Zadokilgias, qui avait une quantité de pouvoir magique inférieure à la norme, avait été reconnu comme une entité dangereuse équivalente aux démons du plus haut rang, et des experts dans l’élimination des démons superlatifs avaient été envoyés.
Et ils ont eux aussi été tués.
C’était un véritable cauchemar pour les pays.

Mais Zadokilgias n’avait pas un pouvoir magique supérieur à celui des démons suprêmes.
Il était simplement très doué au combat.

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *