The Epic Tale of the Forsaken Hero – Tome 1 Chapitre 3

« Rigal’s Den  » était un donjon pour les débutants.

Il y a beaucoup de donjons dans le monde, mais celui-ci est apparemment celui par lequel tout le monde commence.

Il y a plusieurs raisons à cela; Tout d’abord, les monstres qui vivent ici ont un faibles niveaux.

Deuxièmement, les monstres spéciaux ici, à Rigals, donnent beaucoup d’expérience.

L’avant-garde a déjà commencé à se battre.

“Les esprits du vent, soufflez tout, vent !”

Le vent soufflé par la magie d’une étudiante, avait arrêté l’avancé de 3 Rigals.

Un Rigal est un monstre qui ressemble à un scorpion et qui en fait cinq fois la taille.

Son corps est protégé par une carapace dure, donc les attaques physiques sont inefficaces.

Cependant, il est faible face à la magie d’attribut feu.

Même la plus faible magie d’attribut feu, Fireball, est capable de la vaincre.

Même si je ne peux même pas l’utiliser encore.

« Les esprits de feu, brûlez tout !”

Samejima a tiré trois Fireballs aux Rigals.

Les monstres ont rencontré une mort agonisante dans un incendie et ont disparu dans la poussière.

« Je l’ai fait ! Je suis niveau 17 ! »

L’étudiante qui retenait les Rigals avec le sort Vent leva les bras dans une pose triomphale.

C’est génial. Ça aurait pu être en première ligne pendant tout ce temps.

Soit dit en passant, j’ai battu deux grands démons et j’ai atteint le niveau 2.

Pour quelqu’un qui ne peut pas utiliser la magie, ils étaient des ennemis difficiles.

J’ai été frappé un tas de fois, donc j’ai été commandé par Phage d’être envoyé à l’arrière, car il a dit que j’étais une « nuisance ».

J’avais peu d’Endurance.

Je voudrais bien que quelqu’un me donne un peu de magie de guérison.

“Je vois, bravo. Bonne assistance, Satou.”

Samejima félicita Satou. Ce type, même s’il a cette personnalité, est populaire auprès des filles.

« Est-ce donc ~ Ehehe, merci ! »

L’étudiante connue sous le nom de Satou avait ses joues rougies de plaisir.

“Ah, ne vous relâchez pas les gars, ne laissez pas votre garde baisser.”

Rompant l’humeur douce, Phage les avertit.

“Je sais, Phage, il y a un escalier là… Devrions-nous descendre ?”

Tout en faisant un faux sourire qu’il fait toujours, Samejima pointe vers l’escalier à l’autre extrémité.

Au moment où il écouta la suggestion, Phage avait soudainement l’air aigre.

« Non, c’est bon.”

La zone cartographiée dans Rigal’s Den pour les débutants est comparativement plus petite que les autres donjons.

Après avoir descendu 50 étages, cela ne serait pas un problème pour aller au prochain donjon.

Le pays a pensé exprès les endroits qui ne sont pas trop dangereux, ainsi la cartographie actuelle était jusqu’au 50ème étages seulement.

Ainsi, nous sommes arrivés au 50ème étage.

“Ne vous inquiétez pas, nous avons beaucoup de gens. Par ailleurs, notre puissance actuelle devrait être dans la marge de sécurité. »

« Mais, que ferez-vous s’il y avait un monstre que vous ne pouviez pas battre?”

Ce n’est pas un donjons pour les débutants ? Les monstres d’en dessous auraient pu venir à cet étage.

“ Cependant, il n’y a pas eu de monstres plus forts dans les 50 étages que nous avons passés, n’est-ce pas ?  »

« C’est vrai, mais… »

« Il est aussi difficile de monter niveau, n’est-ce pas ? C’est pour réduire le nombre de jours avant la suppression du seigneur démon. »

Samejima, pressant pour une réponse.

Ce qu’il a dit, c’était toute la vérité. Il y avait de la logique.

Il est presque certain que la chance de lui mourir en entrant dans le 51e étage est à peu près nulle.

Cependant, Phage semble avoir perçu une sorte de danger.

Même en demandant “pourquoi ?”, il ne pouvait probablement pas répondre. Peut-être que c’est l’intuition d’une longue expérience.

Cependant, Phage était troublé dans sa réponse.

Le temps passé à s’inquiéter est devenu fatal.

“C’est bon ! Allons-y, Shinji !”

Kijima qui était impatient commença à courir en ligne droite jusqu’à l’escalier.

« Ouais, attends, Kou ! »

“Ah ! Samejima !”

“Hé, les gars !”

C’était le feu vert. Les gens ont commencé à descendre du 50e étage, un par un.

« …Eh ? »

Moi, laissé derrière.

Je n’ai aucune raison de suivre ces gars. Même si je les suivait je serais traité de la même façon.

Je ne devrais pas m’inquiéter.

« Ouvrir. »

================

Sakuragi Daichi Classe: Héros Niveau 2

Endurance: 18

Magie: 21

Physique: 58

Résistance: 305

Esprit: 14

Capacités spéciales: Aucune

================

J’ai immédiatement réalisé que l’évasion était impossible.

« …Ouais, revenir serait mauvais. »

Je me dépêchais de descendre les marches.

Bon sang, vous avez disparu trop vite !

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◆ ◆ ◆

Samejima, arrivé au 51ème étage, que personne n’avait visité auparavant.

Se demandant quels monstres apparaîtraient, il était surexcité.

Tuer des monstres est amusant.

Plus je tue, plus je suis fort. Plus fort que quiconque.

En ce moment, je veux Claria. Il n’y a pas une femme comme elle.

Claria est peut-être une déesse, mais si je deviens le héros qui a battu le seigneur démon, elle tiendra sa promesse et je la ferai mienne.

Il y a peut-être quelqu’un qui a le même désir que moi, mais je vais laisser cela de côté.

Pour obtenir Claria.

J’ai besoin de “pouvoir” pour cela.

– Samejima, voilà un Ariant devant toi!

« Je l’ai. »

J’ai pris l’épée, tranchant l’insecte qui se tenait devant moi.

En le coupant à moitié verticalement, il a disparu après avoir heurté le mur.

« Il y a eu beaucoup de monstres attaquant seuls. Je me demande pourquoi ? »

Satou, qui avait toujours été en première ligne, secoua la tête.

Il est vrai que contrairement aux étages précédents, les monstres qui attaquaient avaient ont augmentés.

« Ne devrions-nous pas nous inquiéter qu’ils soient tous en train de mourir en vain ? »

« …Je suppose qu’il n’y a pas de perte. »

« Ouais. »

On dirait que Satou est d’accord.

Je pourrais l’utiliser. Elle sait ce qui se trouve favorable, donc si je l’utilise bien je pourrais l’ajouter dans mon groupe.

La compétence spéciale de Satou peut guérir à la fois l’Endurance et la Magie, le « Sourire de Saint ». Être capable de guérir les deux statuts, c’est une compétence précieuse.

« Oi, Shinji ! Cette porte ne semble-t-elle pas suspecte !? »

Et puis il ya Kou, qui ne peut pas vraiment réfléchir aux choses aussi bien que Satou, qui a trébuché sur une porte avec une figure géométrique écrit dessus.

“C’est… C’est un cercle magique, que je n’ai jamais vu.”

Phage, qui se trouvait derrière, s’approcha de la porte et examina le cercle magique.

Un cercle magique qu’un soldat vétéran n’a pas vu… Un nouveau type de cercle magique ?

« Ouvrons-le ! »

« …Ouais, je suppose. Tout le monde, préparez-vous à la bataille. »

« Bien ! »

Alors que je donne l’ordre, les camarades de classe prennent leurs armes.

On dirait que Phage ne veut rien dire. Il sort sa lame.

Je hochai la tête pour confirmer. En utilisant la capacité de Kinoshima, « Super Strength », la porte lourde fut facilement ouvert.

Un son lourd résonnait.

Ce qui se trouvait derrière, c’était un vaste espace sans rien.

« Quel est cet endroit…? »

« On dirait qu’il n’y a rien… »

Tout le monde est venu à l’intérieur pour jeter un oeil.

Et puis, au milieu de la pièce, quelque chose se trouvait.

Un hurlement aigu retentit dans la pièce. « Boo! Boo! »

Quand le grincement s’arrêta, une lumière brillante brillait à travers le plafond.

« Qu’est-ce que cette lumière !? »

Tout le monde leva les yeux.

La lumière disparaissait lentement, et le plafond était couvert de ténèbres.

Comme ils ont progressivement tombé vers le bas, les yeux de tout le monde a finalement récupéré pour être en mesure de voir les chiffres.

« M-Monstres! Un groupe de monstres est apparu ! »

Tout le monde criait.

Un grand groupe de Rigals est descendu. Ce n’était pas comme avant. À ce rythme, tout le monde sera mangé.

« Sortons vite d’ici ! »

“C’est inutile, nous sommes cernés !”

« Quoi !? »

Nous ne le savions pas car nous étions trop préoccupés par le plafond, mais nous avons été entouré par des loups et Ariants.

C’est comme un piège dans un jeu auquel j’ai joué.

Ah, je suis sûr que c’est ce qu’ils appelaient ainsi dans le jeu:

« – Un Nid de Monstres. »

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *