The Epic Tale of the Forsaken Hero – Tome 2 Chapitre 13

“Finalement le 70e étages huh…” (Daichi)

Je murmure avec une émotion profonde. Parce que【Rigal’s Den】se terminait au 60e étage, c’est la première fois que je sois allé si profondément…

Nous avon trouvé l’escalier menant à cet étage assez facilement.

La magie de Fantra s’est répandue. Cette magie ne perdrait pas face à la mienne.

Sentant sa concentration extraordinaire, Leadred semblait être convaincu.

Avec elle nous menant, nous sommes tombés sur une porte très moderne.

Il y avait des poignées de porte de chaque côté.

Les instruire ici serait la bonne chose à faire.

« …Hé, Leadred. » (Daichi)

« Qu’est-ce que c’est ? » (Leadred)

« Fantra est un tacticien, n’est-ce pas ? » (Daichi)

« C’est correct. » (Leadred)

« Alors, qu’est-ce qu’il y a avec cette porte ? » (Daichi)

« …Ne me le demandes pas. » (Leadred)

Leadred s’assit et semblait inquiète. Elle semblait étrange.

Enseigner à l’ennemi notre position. C’était soit vraiment intelligent, soit vraiment stupide.

Afin de ne pas être vaincu par le démon Fantra, nous avons commencé à établir un plan de bataille.

« …Bien que trivial, n’est-ce pas trop tôt ? Je veux revenir rapidement à la surface. » (Tamaki)

« …Toi, même si à l’origine tu étais un héros… » (Daichi)

« Tais-toi. Je ne pensais pas que nous ferions tout cela en même temps. Est-ce que Katsuragi n’a pas trop de pouvoir ? Parce que même s’il meurt, il peut juste revivre. » (Tamaki)

« …Yui-chan. » (Shuri)

« Je vais bien regarder Shuri-chan pour Katsuragi. De cette façon, Katsuragi est soulagé. » (Tamaki)

« Yui-chan ne devrait pas se plaindre alors. » (Shuri)

« Ce n’est pas correct, cependant. Je veux que Shuri-chan soit en sécurité. Je serais heureuse quand tu seras séparé de Katsuragi. » (Tamaki)

« …Je veux toujours être avec Daichi-sama. Même si je suis faible, je ne le regretterai pas même si je meurs. » (Shuri)

En regardant objectivement, la résolution de Shuri était en effet anormale. Si je n’étais pas le maître moi-même, je chercherais aussi les raisons. Tamaki le pensait aussi.
« …As-tu été menacé pour le dire ? Shuri-chan, tu es étrange. » (Tamaki)

« Je sais. Cependant, cela ne peut pas être aidé. Rien ne m’arrêtera. Par conséquent, je vais le suivre à travers tout. Aussi, ne l’ai je pas déjà dit ? » (Shuri)

Shuri pointa le poignard qu’elle avait l’habitude d’utiliser à Tamaki.

« Je ne pardonnerai à personne qui parle en mal de Daichi-sama. » (Shuri)

En regardant son regard, elle le pensait vraiment… C’est mauvais.

« Shuri. » (Daichi)

« Laisses-la tranquille pour le moment. » (Leadred)

Je prends la main de Shuri et Leadred met le bout de son épée sur le cou de Tamaki, la tenant en place.

“Ne penses-tu pas que ce serait une mauvaise idée si nous devions faire quelque chose comme ça maintenant que nous sommes une famille ? Ne t’inquiète pas de ce qu’on me dit. Si une personne n’est pas méprisée, elle ne peut pas établir sa supériorité sur moi, alors c’est bien de le laisser. » (Daichi)
« Mais, pour faire une telle chose à Daichi-sama. » (Shuri)

« Je ne veux pas que Shuri se salisse les mains par une chose aussi stupide. » (Daichi)

« …Je vois… » (Shuri)

Shuri se retira à contrecœur en le disant.

J’ai perdu mon intérêt pour Tamaki. Je ne m’inquiéterais pas si elle est morte en combattant, mais ce serait bien si elle survit.

Si je peux l’utiliser, c’est bien.

J’utilise『Absolute Command』pour la faire taire et la forcer à saisir la poignée de la porte.

« Tamaki, tu vas commencez l’attaque préventive. Ça te vas ? » (Daichi)

« … » (Tamaki)

Tamaki secoua égoïstement la tête d’avant en arrière avec un * KokuKoku *. Elle a préparé une lance de congélation avec sa main droite. Leadred était en attente à sa gauche. Alors que la porte s’ouvrait, Shuri et moi allions charger dans la pièce quand la porte était ouverte. Tamaki lancerait alors ça Freezing Lance d’où elle était. C’était ce genre de plan.

« …Au pire, êtes-vous prêt à mourir ? » (Daichi)

Les trois ont montré des réactions affirmatives. Quand ils ont confirmé, j’ai commencé le compte à rebours.

« Trois, deux, un – partez ! » (Daichi)

Avec un cliquetis, les deux portes ont été poussées et ouvertes vers l’intérieur. Nous avons sauté dedans car nous avons confirmé qu’elles étaient ouvertes.

Cependant, contrairement à nos attentes, la chambre manquait d’étage.

« Eh-…? » (Daichi)

« C’est un pi-…! » (Shuri)

« Ba-…! » (Leadred)

« – !? » (Tamaki)

「Uwahhhhhh!?」 (Tout le monde)

Il n’y avait pas de place pour atterrir, alors nous avons hurlé en tombant. Nous ne pouvions pas voir le fond dans l’obscurité.

« Shinning ! » (Daichi)

J’ai allumé la lumière. Elle s’est étendu dans le trou profond et n’a montré aucun signe de changement.

« Tout le monde, joignez vous les mains! » (Daichi)

Nous avons chacun saisit les mains de qui nous étions à côté. Pour éviter de tomber en morceaux, nous formons une forme circulaire.
Après avoir chuté pendant un certain temps, nous voyons enfin la fin.
Le sol était jonché des cristaux de glace que nous avons vus jusqu’à présent comme une pelote de laine.

« C’est un mensonge n’est ce pas !? » (Shuri)

Si nous continuions ainsi, nous serions définitivement anéantis. Cependant, le fait que c’était de la glace était une bénédiction déguisée.

Un de mes esclaves était un expert en magie du feu.

« Leadred ! » (Daichi)

Shuri et moi lâchâmes sa main et elle donna un coup de pied contre le mur pour s’éloigner de nous afin que nous ne soyons pas indirectement blessés.

Elle a commencé à chanter de la magie qui permettrait de surmonter cette situation.
« Esprits Souverains du Feu. Brûle tout ce qui bloque mon chemin. Ne laisse rien derrière toi, réduit tout en cendre. » (Leadred)

Une chaleur brûlante tourbillonna autour du bras droit de Leadred. Une incroyable spirale de feu a éclaté et tout a été complètement brûlé.

« Pillar of Prominence ! » (Leadred) [TN: Kanji pour la colonne flamboyante brûlante.]

Le pilier manifesté des flammes a mangé à travers la glace. En un instant, les aiguilles de glace ont disparu.

« Berserk Tempest ! » (Daichi)

Pour se débarrasser des flammes restantes près de nous, j’ai utilisé la magie de classe supérieure 「Berserk Tempest」.

Le danger a disparu, Leadred a utilisé son bras pour faire une roulade avant pour absorber l’impact de l’atterrissage.

« Bouclier ! Met toi sous Shuri ! » (Daichi)

« Certainement ! » (Tamaki) [TN: Oi… Elle était censée être réduite au silence. (ಠ_ಠ)]

Imitant Leadred, je réussis à atterrir. À la suite de la protection de Tamaki, Shuri s’en est sorti indemne.

L’utilisation du bouclier pour Shuri est satisfaisante.

« Sh-Shuri-chan. Êtes-tu indemne ? Tu vas bien ? » (Tamaki)

« O-ouais. En quelque sorte. Et à propos de Yui-chan ? » (Shuri)

“J’ai utilisé plusieurs couches de glace pour perdre de l’élan avant d’atterrir, alors je vais bien. Même si je suis soulagé, Shuri-chan n’est pas blessé… » (Tamaki)

Tamaki a exprimé un sourire vraiment heureux.

Elle mentait. Aucune glace ne pourrait empêcher ce genre d’impact de tomber aussi loin. Quand elle a atterri, je l’ai vue grimacer de douleur.

Shuri était également au courant. Par conséquent, elle tendit les mains à Tamaki pour l’aider à se lever.

J’ai remarqué que je l’enviais.

Dans ce cas, peut-être que je repoussais Tamaki parce que je voulais voir un tel moment.

J’ai aussi souhaité un ami du même sexe. Bien sûr, Samejima et les autres camarades de classe étaient impossibles.

Même si Leadred était une femme, elle remplissait ce rôle.

« …J’avais le sentiment que tous vous aider aurait été considérablement impoli… Était-ce mon imagination ? » (Fantra)

« C’était ton imagination. Bien, hé. Le « criminel qui a fait ce piège »-san fait son apparition. » (Daichi)

Juste comme ça, avec des globes de lumière irradiant doucement la lumière de la paume de sa main, le large espace s’éclaircit immédiatement et se refléta sur les cristaux.

Il y avait un homme assis avec ses jambes croisées sur un trône splendide à l’intérieur.

Cheveux dorés ondulés. Il ne serait pas exagéré de dire que ses traits étaient sculptés.

Cependant, il y avait un défaut.

Il n’y avait pas de splendeur dans ses yeux. Au lieu de cela, ils étaient impurs.

Je n’ai ressenti aucune vie en eux. Cet homme avait l’air d’être un mort-vivant.

Cela semblait être une contradiction mais j’étais confiant. Parce que ces yeux étaient familiers. Depuis que je suis venu en ce monde, j’ai souvent vu ces yeux morts.

« Bienvenue, héros. Je suis le gardien de ce donjon sous le Messie en tant que chef d’état-major de l’armée de démons – Fantra Angas. » (Fantra)

Suite à son introduction légère, Fantra Angas a souri et un frisson m’a parcouru.

« Je crois que je dois tous vous tuer maintenant – vous avez mes salutations. » (Fantra)

Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *